Organizaciones comunitarias convoca manifestaciones para viernes y sábado – exigen apoyo para la Ley Trust Act de CA

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Colectivo Todo Poder al Pueblo
Tel. (805) 328-4763
poder805@riseup.net

Organizaciones comunitarias convoca manifestaciones para viernes y sábado – exigen apoyo para la Ley Trust Act de CA 

Miércoles, 25 de julio 2012

Carta abierta dirigida a asambleísta que expresó su apoyo para el mal conocido programa “Comunidades Seguras” de DHS-ICE

(Oxnard, CA) El Colectivo Todo Poder al Pueblo, con base en Oxnard, ha convocado una manifestación para el 28 de julio a las 12 de la tarde en frente de la oficina del asambleísta Das Williams, localizada en el Centro de Transporte de Oxnard. Organizaciones aliadas también han organizado una acción similar para el mediodía del viernes, 27 de julio, en frente de la oficina del asambleísta en Santa Bárbara. Ambas acciones tienen el propósito de exigir que Williams vote “Sí” en la Ley Trust Act de CA, AB 1081 (Ammiano) y así muestre su apoyo por las comunidades de personas indocumentados en la región.

Bautizada como la “primera ley anti-Arizona,” en referencia al proyecto de ley dura de Arizona en el Senado 1070, la entidad emisora ​​de Ley del Fideicomiso pondrá límites drásticos en el poder del gobierno federal para dictar los términos de la participación de las jurisdicciones locales en Comunidades Seguras (S -Comm), un programa del Departamento de Seguridad Nacional – Inmigración y Aduanas (DHS-ICE), exige la colaboración entre agencias de policía local y las autoridades federales de inmigración.

El periódico The Guardian del Reino Unido describió el programa de Comunidades Seguras de la siguiente forma, “en esencia… es la ley hermana de la ley [SB 1070] de Arizona.” De acuerdo a datos públicos, 7 de cada 10 de los 72,000  californianos que han sido deportados bajo S-Comm no tenían cargos o solamente tenían delitos menores. Las fuerzas de seguridad también han pronunciado que la confianza y las relaciones con residentes indocumentados se han debilitado drásticamente, ya que temen ser deportados por tener contacto con la ley. Por causa del programa, victimas de violencia doméstica y testigos a crímenes que acuden a la ayuda de agentes de policía han sido deportación.

Williams provocó indignación después de una entrevista con KEYT, el 6 de julio, en donde declaró: “No siento que tenga que votar a favor de una ley que impida la participación de California en el programa Comunidades Seguras.”

Una carta abierta a Das Williams

En una carta abierta presentada a Williams, mediante un representante el miércoles 25 de julio, el Colectivo Todo Poder al Pueblo afirmó, “Nuestra postura está clara e irrefutable: exigimos un fin a los abusos…Nos enfrentamos a usted como un legislador serio, un miembro de la Asamblea Estatal, y un representante elegido que finalmente es responsable ante la opinión pública.”

Todo Poder al Pueblo continuó, “La Ley Trust Act de CA busca solucionar estos problemas a través de la protección de nuestros derechos garantizados por la constitución, incluyendo: una audiencia justa en la corte, protección contra la discriminación racial y los falsos arrestos, la protección de niños y sobrevivientes de violencia doméstica, el mantenimiento de la transparencia en el gobierno, y el derecho de organismos locales de optar por no participar en el programa.”

Con base en Santa Bárbara, el grupo PUEBLO (Pueblo Unido para la Justicia Económica Desarrollando Liderazgo mediante la Organización) ha informado y advertido a la comunidad sobre S-Comm desde su introducción. “Cada semana PUEBLO recibe llamadas de personas cuyas familias han sido separadas por la deportación, de mujeres que temen denunciar casos de violencia doméstica por miedo a que puedan ser entregados a Inmigración y Aduanas (ICE). El programa Comunidades Seguras funciona como una red de deportación y que perjudica la confianza entre la policía y las comunidades de inmigrantes mientras que destroza la integridad de familias trabajadoras. Hacemos un llamado al asambleísta Das Williams para que esté con las familias trabajadoras, apoye la Ley Trust Act de CA y frene este programa de deportación que está fuera de control.”

Tomando en cuenta lo amigable que ha sido la comunidad migrantes con el asambleísta Williams, Todo Poder al Pueblo añadió, “Su apoyo para S-Comm es un asunto de grave importancia ya que podría socavar sus esfuerzos en el pasado por establecer solidaridad con los habitantes más vulnerables de nuestro estado…No nos queda más que exigir, en el lenguaje más fuerte y directo posible, que vote “Sí” a la Ley Trust Act de CA cuando llegue a la Asamblea del Estado.”

Nayra Pacheco, una estudiante indocumentada de cuarto año en la universidad UCSB, y representante del grupo estudiantil IDEAS (Desarrollando Sueños, Igualdad, Acceso y Éxito), dijo, “Esperamos que Das luche en contra de las políticas de inmigración que además de poner en riesgo los derechos de nuestras familias, ponen en riesgo nuestro derecho a la educación. S-Comm crea terror en las comunidades donde estudiamos, trabajamos y servimos como voluntarios, y no lo vamos a tolerar!”

Esta discusión controversial resulta en un momento crítico para Williams, ya que se enfrenta a una re-elección este 2012. En sus últimos esfuerzos electorales ha contado con la ayuda de las comunidades inmigrantes para registrar votantes y trabajar en su campaña.

El Colectivo Todo Poder al Pueblo ha convocado una manifestación que en frente de la oficina de Williams en el Centro de Transporte de Oxnard en la esquina de la Calle Cuatro y Oxnard Blvd. a las 12 PM de la tarde el sábado, 28 de julio.

También habrá una protesta el viernes, 27 de julio, a las 12 PM de la tarde, en la oficina de Das Williams en Santa Bárbara localizada en 101 W. Calle Anapamu.

Ambas manifestaciones se llevarán a cabo en solidaridad con el Día de Acción Nacional en Contra de La Ley SB 1070 de Arizona.

Community organizations call for Friday, Saturday protests to demand support for CA Trust Act from Das Williams (D-35)

FOR IMMEDIATE RELEASE

Todo Poder al Pueblo Collective
Tel. (805) 328-4763
poder805@riseup.net

Community organizations call for Friday, Saturday protests to demand support for CA Trust Act from Das Williams (D-35)
Thursday, July 26, 2012

Open letter issued to Das Williams following support for notorious  DHS-ICE “Secure Communities” program

(Oxnard, CA) Oxnard-based Todo Poder al Pueblo Collective has called for a protest to be held in front of Assemblyman Das Williams’ office at the Oxnard Transportation center on July 28 at 12 noon. Allied organizations will hold a similar action at noon on Friday, July 27, in front of the Assemblyman’s office in Santa Barbara. Both actions are meant to demand that Williams votes “yes” on the CA Trust Act, AB1081 (Ammiano) and show his support for undocumented communities in the region.

Dubbed the “nation’s first ‘anti-Arizona law’” in reference to Arizona’s harsh SB1070, the CA Trust Act will place drastic limits on the power of the federal government to dictate the terms of local jurisdictions’ participation in Secure Communities (S-Comm), a Department of Homeland Security – Immigration and Customs Enforcement (DHS-ICE) program mandating collaboration between local law enforcement and federal immigration authorities.

The UK-Based Guardian newspaper has described Secure Communities as, “in essence… the sibling of Arizona’s law. [SB1070]” According to public data, 7 out of 10 of the 72,000 Californians deported under S-Comm have had either no convictions on their records or only minor offenses. Law enforcement agencies have also stated that it has drastically undermined relations with undocumented residents who now fear deportation as a result of contact with police officers. Domestic-violence victims and witnesses of crimes have faced deportation proceedings as a result of the program.

Williams provoked outrage after a July 6 interview with KEYT where he stated, “I don’t feel like I should be voting for a law to stop California’s participation in Secure Communities.”

In an open letter submitted to a representative of Williams on Wednesday, July 25, the Todo Poder al Pueblo Collective stated, “Our stance is clear and unequivocal: we demand an end to the abuses… We’re addressing you as a serious lawmaker, a Member of the State Assembly, and an elected representative that is ultimately accountable to public opinion.”

Todo Poder al Pueblo Collective: An Open Letter to Das Williams (D-35th District)

Todo Poder al Pueblo continued to explain that “the CA Trust Act seeks to remedy these problems through protections of our constitutionally-assured rights including a fair hearing in court, protections against racial profiling and pre-textual arrests, protection for children and survivors of domestic abuse, the safeguarding of government transparency, and the right of localities to opt-out of the program.”

Santa Barbara-based PUEBLO (People United for Economic Justice Building Leadership through Organizing) has been raising awareness regarding S-Comm since its introduction. “Every week PUEBLO receives calls from people whose families have been torn apart by deportation, from women afraid to report domestic violence for fear that they might be turned over to Immigration and Customs Enforcement (ICE).  Secure Communities is a dragnet deportation program that erodes trust between police and immigrant communities and tears at the integrity of working families.  We call on Assemblymember Das Williams to stand with working families, support the TRUST Act, and rein in this out of control deportation program.”

Noting the immigrant-friendly nature of Assemblyman Williams’ past voting record, Todo Poder al Pueblo added, “[your] support for S-Comm is a matter of grave concern that undermines your past efforts to stand in solidarity with the most vulnerable residents of our state…  We have no choice but to demand, in the strongest and most forthright language possible, that you vote ‘Yes’ on the CA Trust Act when it reaches the State Assembly.”

Nayra Pacheco, an undocumented senior at UCSB and representative of IDEAS (Improving Dreams, Equality, Access and Success), said that “We expect Das to fight against insecure immigration policies that threaten not only the rights of our families, but our educational rights as well. S-Comm creates fear in the community we study, work, and volunteer in and we will not stand for it!”

This controversy comes at a sensitive time for Williams, who is up for re-election in 2012.  In past electoral efforts he has relied on the support and contribution of immigrant communities who have precinct-walked, registered voters, and sustained his election campaign.

The Todo Poder al Pueblo Collective has called for a protest to be held in front of Williams’ office at the Oxnard Transportation Center on the corner of East Fourth St. and Oxnard Blvd. at 12PM on Saturday, July 28.

An additionl protest will take place  12PM on Friday, July 27, at Das Williams’ office in Santa Barbara located at 101 W. Anapamu Street.

Both actions will be held in solidarity with the National Day of Action Against Arizona’s SB1070.

###