CORRAN LA VOZ: OXNARD 9/19/12: People’s Tribunal / Tribunal del Pueblo

– We invite the community to join us in reporting and testifying on police abuse or harassment. If you have been a victim, come and share your testimony (anonymously if you prefer).
– We will document incidents from the community to form an official tribunal declaration in order to expose the pattern of police abuse. and with the goal of forming a Community Police Review Board.
– There will be a “Know Your Rights” workshop. Come and inform yourself of your basic rights, on how to defend yourself when confronted by police, and how to submit an official complaint against abuse.

– Invitamos a la comunidad que reporte y dé testimonio sobre cualquier abuso u hostigamiento policiaco. Si usted fue víctima venga a compartir su testimonio (en forma anónima si así lo desea).
– Estaremos documentando incidentes de la comunidad para formar una declaración oficial del tribunal, y exponer el patrón de abuso policiaco, con la meta de crear un Comité Comunitario de Revisión Policiaca.
– También tendremos un taller “Conozca Sus Derechos”. Venga a informarse sobre sus derechos, cómo defenderse si es contactado por la policía, y como hacer una queja oficial para reportar casos de abuso.
***

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s