Dr. Rudy Acuña: Trump y la falsa conciencia // Trump and False Consciousness

rudyacuna

“No me gusta Donald Trump. Es un ser humano despreciable. Sin embargo, no puedo aguantar todo lo que cacarean acerca de Trump al ser vetado por Univisión y NBC. Pues muy bien le jalaron las orejas, pero esto nada tiene que ver con el Poder Latino o CUALQUIER OTRA CLASE DE PODER. Los llamados chicanos o chicanas al mismo tiempo le aplauden a Carlos Slim por regañar a Trump. Es el mismo Carlos Slim que ha privatizado la mayor parte de México robando los recursos de la gente. Slim también está en contra de los sindicatos en México. Es el mismo Slim que recientemente desfiló en Phoenix apoyando al gobernador republicano Doug Ducey porque el gobernador quiere más comercio entre los Estados Unidos y México, pero rechaza rescindir SB 1070, el mismo Slim que está en la cama con Enrique Peña Nieto. Por lo tanto es estupendo que Trump esté pagando pero como Frida dijo: ‘Si te acuestas con perros, tendrás pulgas’.”

“I do not like Donald Trump. He is a despicable excuse for a human being. However, I cannot stomach all of the crowing on the part of Latinos about Trump getting dumped by Univision and NBC. Great he was spanked, but this hardly translates into Latino Power or ANY OTHER KIND OF POWER. So called Chicanas/os are at the same time cheering Carlos Slim for telling Trump off. Really this is the same Carlos Slim that has privatized most of Mexico by stealing the people’s resources.This is the same Slim who has busted trade unions in Mexico. This is the same Slim who recently paraded into Phoenix and endorsed Republican Governor Doug Ducey because the governor wants more trade between the U.S. and Mexico, but refuses to rescind SB 1070, the same Slim who is in bed with Enrique Pena Nieto. So it is great that Trump has gotten his due but like Frida said: ‘Si te acuestas con perros, tendrás pulgas.'”

– Rodolfo F. Acuña, Ph.D.