OXNARD: The racists and exploiters can only succeed if we let them!

pinedo

We expected nothing good or promising from the recent elections, but we also must be clear that the role of both candidates was to protect the powerful. And now, the wall isn’t our only problem. Racism (open and closeted) and sexism aren’t isolated issues either.

The main problem we’ve faced – which the above problems are connected to – has been the economic system under which we live: capitalism. This system has instilled in many of us a feeling of defeat, apathy, and a lack of organization. This has led us to believe that if we work from sunrise to sunset, we might actually “earn” access to the minimal necessities for survival. It is this belief that helps enable our abuse and exploitation and gives our consent to the mistreatment that our exploiters profit from. None of us should be forced to tolerate these conditions just to earn a dignified quality of life, just as nobody should be oppressed for the color of our skin or for our language, our nationality, sexual preference, or our gender.

Faced with the threat of increased racist attacks, mass raids, and the denial of our rights, we’re confronted by the challenge of learning to organize ourselves – to trust and rely on each other – walking shoulder-to-shoulder with our fellow workers, students, and anyone who is willing to work and struggle together!

At this moment we have no choice but to wage a bitter fight in defense of our dignity and our livelihood, against the attacks of a system hostile to us and a federal government headed by Donald Trump. We are sure that these experiences will show that our enemies – the racists, the exploiters – can only survive and succeed if we let them.


En la era de Trump, los racistas y explotadores triunfan hasta que el pueblo se organiza!

Nada bueno ni prometedor se veía venir, tenemos que tener bien claro que ambos, candidato y candidata estaban ahí para proteger a los poderos@s, tenemos que tener claro también que el muro no es nuestro único problema, el racismo de closet y el sexismo tampoco son problemas aislados.

Nuestro problema es el sistema económico en el que vivimos, el capitalism.

El sistema capitalista infundido  en muchos de nosotros un sentimiento de fracaso, falta de organización y  apatía. El sistema nos ha convencido de que solamente  quien trabaja desde el amanecer hasta el anochecer día a día podrá sobrevivir y  tener una vida digna. Esa ideas que han instalado con la ayuda de toda la maquinaria capitalista ayuda a que los y las  explotadoras tengan más ganancias y nosotr@s sigamos siendo explotados y explotadas.

Nadie debería de  trabajar de esa manera  para obtener una vida digna y nadie debería de permitir ser acosado por el color de piel, por el lenguaje o por su preferencia sexual o por su género.

Ahora enfrentamos amenazas  deportaciones masivas, ataques racistas y sexistas,  hoy debemos de superar el terror que han ido acumulando en nosotros y   aprender a organizarnos, a confiar en nosotros mismo, a caminar de la mano del obrero, del estudiante, del jornalero y de todos y todas aquellas que estén dispuestas a organizarse.

En este momento, no tenemos otra opción,  debemos  librar una fuerte lucha para defender nuestra dignidad y nuestro sustento de los ataques de todo el sistema, con un gobierno federal encabezada por Donald Trump y de aprender  finalmente a partir de la experiencia,  nuestros enemigos, los racistas, los explotadores- sólo puede sobrevivir y prosperar si nosotros lo permitimos!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s