LA JORNADA BC: Convocarán a boicot a importaciones de SQ por represión contra jornaleros

“Paralelamente a la solidaridad con los jornaleros, la coalición protestará por el uso de pesticidas en campos agrícolas de California en los que la mayoría de los campesinos son también indígenas mexicanos. El cartel alusivo dice que de Baja California al condado de Ventura, al norte de Los Ángeles, la industria dela fresa explota a los trabajadores y hace presas alas comunidades.”
NOTA: No hay una formal “coalición” detrás de este evento en particular y las demandas fueron propuestas por diferentes grupos autónomos pero nos hemos unido en esta lucha
“Alongside solidarity with the laborers [of San Quintin], the coalition protests the use of pesticides in agricultural fields of California where most farmers are also indigenous Mexicans. The poster says that from Baja California to Ventura County, north of Los Angeles, the strawberry industry exploits workers and preys on communities.”
NOTE: there is no formal ‘coalition’ behind this event in particular & separate demands are being issued by different autonomous groups, but we support unity in this struggle