NBC: Oxnard Farm Workers Fired for Leaving Fields During Wildfire http://tinyurl.com/OxFire
RT: Toxic pesticides burn up in California wildfirehttp://tinyurl.com/OxPesticides
[NBC LA] More than a dozen farm workers in Southern California were out of a job after walking out of the fields last week, forced indoors because of heavy smoke from a massive wildfire burning nearby.
– Air quality in the region was at dangerously poor levels and 15 workers at Crisalida Farms decided they could not handle it any longer. They left, even though their foreman warned them they would not have a job when they returned.
– The ashes were falling on top of us, one of them explained, adding “it was hard to breathe.”
Air quality in the region was at dangerously poor levels and 15 workers at Crisalida Farms decided they could not handle it any longer. They left, even though their foreman warned them they would not have a job when they returned.”Toxic pesticides burn up in California wildfire”
[RT USA] And while smoke inhalation is never healthy, the fumes of this wildfire are particularly dangerous: fire officials on Thursday warned that a store of highly toxic pesticides caught fire at an agricultural property in Laguna Farms, near the university campus. Fire officials have sent out health warnings, urging residents to avoid inhaling smoke – even if no flames are nearby.
– Inhaling pesticides can burn internal organs and harm the respiratory system, making it difficult to breathe. Doing so may also cause the pesticides to become absorbed in the bloodstream and disperse throughout the body. Severe cases of pesticide poisoning can lead to loss of reflexes, inability to breathe, unconsciousness or death. External exposure to pesticides can also burn through skin and eyes, in some cases causing blindness.
[NBC LA] Más de una docena de trabajadores agrícolas en el sur de California perdieron su trabajo después de salir de los campos de la semana pasada, forzados a salirse por el denso humo por el gran incendio forestal de Springs.
– La calidad del aire en la región se encontraba a niveles peligrosos y 15 trabajadores en Crisálida Farms decidieron que no podían soportarlo más. A pesar de que el jefe los amenazo que no tendrían trabajo al regresar los campesinos dejaron sus puestos, diciendo que era más importante su salud.
– “Las cenizas caían encima de nosotros”, uno de ellos explicó, y agregó que “era difícil respirar.”
RT: Pesticidas tóxicos se queman en incendio forestal (articulo solo disponible en Inglés)http://tinyurl.com/OxPesticides
[RT EE.UU.] Y mientras que la inhalación de humo nunca es sana, el humo de este incendio fue especialmente peligroso. El jueves pasado advirtieron los bomberos que un almacén de pesticidas altamente tóxicos se incendió en una propiedad agrícola en Laguna Farms, cerca del campus universitario. Los bomberos enviaron advertencias sanitarias, instando a los residentes que evitaran la inhalación de humo, incluso si no ven llamas cerca.
– La inhalación de pesticidas puede quemar los órganos internos y dañar las vías respiratorias, dificultando la respiración. También puede causar que los pesticidas sean absorbidos en las vías sanguíneas y se dispersen por todo el cuerpo. Los casos graves de envenenamiento por pesticidas pueden causar la pérdida de reflejos, dificultad para respirar, pérdida del conocimiento e incluso la muerte. La exposición externa a los pesticidas también puede quemar la piel y los ojos, en algunos casos causando ceguera.
Colectivo Todo Poder al Pueblo 